I tell him if he finds something cool, let me know, and I'll find a way to work it into an SVU.

我告诉他，如果他发现了什么有趣的东西，一定要让我知道，我会尽量把它写进《特殊受害人》里。

youdao

I live in this little world of mine and am afraid to make it the least less.Life me into thy world and let me have the freedom gladly to lose my all.

我住在我的这个小小的世界里，生怕使它再缩小一丁点儿。把我抬举到您的世界里去吧，让我高高兴兴地失去我的一切的自由。

youdao

DI as a concept is just one window into the art of creating applications — and let me stress that point very clearly, it is an art, not a science.

依赖注入只是进入构建应用艺术的一扇窗——我要非常清楚地强调这一点，构建应用是艺术，不是科学。

youdao

Let me rephrase it into garbled English that'll lead more naturally into what I want to do While the egg whites are not stiff, beat them.

让我用篡改的英语,重新说一遍，我要做的吧,当蛋清还不够浓稠的时候，搅拌它们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now because it is so important to understand how the neurons present the information, ? let me go into a bit more detail. Ok?

既然要理解,神经元传递信息是如此重要，我来更加详细地解释一下，好吧？

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

I guess it's not macho enough, John, to just, you know, you know, go off and do things by hand, you ought to just run them, but it's a valuable tool to get into, so let me do that here.

我认为这不太男人了，John，你知道的，他们仅仅是认为比起用手做来,更应该直接去运行程序，但是这确实是调试代码的非常有价值的工具，让我在这里给大家演示下吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let me turn it over to Danny Russel to go into more detail on the policy, and then to Lael Brainard.

WHITEHOUSE: Via Telephone

But let me tell you: if Iraq descends into that point, it's going to be like an oil refinery catching fire.

NPR: Exiting Iraq: Larry Diamond's View

"But as a more mature writer, let me put it that way, when you start looking back on your life, it is easier to go back into the past and therefore, I was able to really put my head back into being a stutterer, which I wouldn't have been able to do otherwise, " he said.

CNN: Finding words for 'The King's Speech' took decades