He writes less carefully than us.

他写得不如我们写得仔细。

youdao

When he leaves his house to go to school, I'm the one carefully tailing him, switching cars every day to make myself look less suspicious.

当他离开家去学校，我就小心地跟着他，每天换着车以使自己看起来不那么可疑。

youdao

When he leaves his house to go to school, I’m the one carefully tailing him, switching cars every day to make myself look less suspicious.

当他离开家去学校，我就小心地跟着他，每天换着车以使自己看起来不那么可疑。

youdao

You may have to live on less money and spend your money carefully.

VOA: special.2010.05.02

We had a young uncle who played less carefully than my father.

NPR: Excerpt: 'The Importance of Music to Girls'

We further document how less carefully executed interventions, in the pharmaceutical sector, can also have serious (although less dramatic) impacts, including program closures, pursuit of riskier payment mechanisms, and reduced order conversions.

FORBES: Generic Viagra Industry Is Pro-Choice In Payments

The post-cold-war world differs from the disciplined bipolar world of the years between 1945 and 1989 because, among other things, it contains quite a lot of countries which may be able to lay their hands on weapons of mass destruction and whose rulers may be less carefully calculating than a Nikita Khrushchev or a Leonid Brezhnev.

ECONOMIST: Weathering the storm