While it has no legal effect, the budget serves as a guideline for the congressional appropriations process. A constitutionalist President's budget should do the following.
尽管它没有法律效力，但是这份预算能够作为国会拨款程序的指南。
The sociology problems are based on respective humanity theory. Laws should confirm correct human theory as fundament and guideline for either articles of laws or legal principles.
社会学问题都具有各自的人性理论基础，法律无论从条文或法理的层面都应该确立正确的人性理论作为基础和指引。
After a brief introduction of theories of several famous translators, Nida's functional equivalence theory is adopted to work as guideline for legal document translation.
在简要介绍了几位著名翻译家的翻译理论之后，作者认为奈达的功能对等理论可以适用于法律翻译。
应用推荐