It seems to be misinterpreting the samples in some way that causes the left channel to look like it is having some gain applied to it and the right channel looks like it is being attenuated.

这似乎是曲解了样品在某些方式使左声道看起来像是有一些增益施加到它的右声道看起来正在减弱。

youdao

Because the crystal bends light much more strongly than air does, light should have bounced off the holes and traveled down a channel that had been left clear of holes.

由于晶体比空气更能弯曲光线，光会从小孔上反射回来，从而沿着没有小孔的通道传播。

youdao

In over-the-air VHF broadcasting, the channel between two analogue stations had to be left unused so that it would not interfere with adjacent ones.

因为甚高频无线广播中，两个模拟频点之间的频道必须留着不用，为的是不干扰邻近频道。

youdao

Then, by way of relief, Miller was sent sprinting down the inside-left channel and he and Dorrans found themselves two against two in acres of space.

BBC: Euro 2012 qualifiers: Scotland 2-3 Spain

City made a predictably nervous start but they sprung to life when Paul Dickov raced down the left channel, only to see his chip over keeper Mark Schwarzer go wide.

BBC: Man City 1-0 Middlesbrough

Portsmouth never looked in danger after that point, but had to wait until the 56th minute for Webber to make the game safe with a fine finish from the inside-left channel.

BBC: Portsmouth 4-0 Stoke