This latest crossing, on Ledra Street, the old commercial heart of the capital, is different.
但最新的一处位于老商业区中心Ledra大街的通道却热闹依然。
Ledra Street, a thoroughfare in the heart of Nicosia had become a potent symbol of Cyprus's ethnic partition.
尼科西亚市中心地带的莱德拉大道一直是塞浦路斯种族分离的有力象征。
Numbers of those crossing northward nearly doubled to some 55,000 in the week after Ledra Street opened, with crowds of Greek-Cypriots joined by the odd sunburnt tourist.
Ledra大街的通道开辟后的一周时间里，穿越绿线北端的人们就翻了一番，达到了55,000人之多，希腊族的人群中也不乏晒伤的游客。
应用推荐