You must leave your full name and contact details when you phone.

你打电话时必须留下自己的完整姓名及用于联络的详细资料。

《柯林斯英汉双解大词典》

You can leave your umbrella in the entry.

你可以把伞放在入口处。

《牛津词典》

Do not leave your seat until the plane is airborne.

飞机升空时不要离开座位。

《牛津词典》

You may go now. Leave your name and address for the girl outside and if anything turns up, we'll get in touch with you.

VOA: special.2009.07.19

So, what I'm saying is, when you leave the place you were born, you leave your ancestors as well.

我想说的是,当你离开故乡,你也就离开了你的祖先

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

you could leave your response to the invitation slightly open-ended by saying you're not sure.

你可以表示你不确定，开放性地回复这个邀请。

I don't know 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Leave your shoes, phone, camera and any other electronics outside and enter the Zen-like space.

BBC: Silence is golden at Selfridges

The accepted practice today is to leave your own mark on the art by drawing on the cars.

BBC: Travel - Lonely Planet��s top 10 wacky roadside attractions in America

Leave your phone wide open and, yeah, sooner or later something bad is probably going to be open.

ENGADGET: blogger-avatar