If I had to name the most underrated player of the past decade, Manu Ginobili would immediately leap to mind.

如果要我列举过去10年中最被低估的球员，曼驽的名字就会立刻跳入我脑海中。

youdao

The youngest children were not able to make the imaginative leap into someone else's mind.

年幼的孩子们不能作出富于想象力的跳跃进入另外某个人的想法。

youdao

This not only makes it easier to make the leap when the time is right, it also gets you into a career-change mind-set.

这不仅会让你在时机成熟时更容易成功，也能让你进入一种转行的心态。

youdao

She realized that that was a strange thing to leap to mind, when she was only going to wash her face.

NEWYORKER: Starlight

Other omissions leap to mind.

ECONOMIST: Island life

So getting out of poverty seems to require a quantum leap vastly more food, a modern machine, or an employee to mind the shop.

ECONOMIST: Free exchange