Defending the decree, city hall sports official Pascal Cherki told Le Parisien that indecent clothing "could have led to temptations and dangerous behavior on the banks of the river."

支持该法令的市政厅体育部门官员Cherki表示，不文明着装“可能在河岸上引发诱奸和其它危险行为”。

youdao

This bottle was named for Le Mont, a 17-acre parcel clinging to the slopes of the Loire river.

这种酒以Le Mont命名，那是一片紧挨着罗亚尔河(Loire)坡岸的方圆17英亩的土地。

youdao

The French call the Seine le fleuve civilisateur, the civilizing river.

法国人把塞纳河称为“le fleuve civilisateur”，即文明之河。

youdao

Regarding cooperation in international river basins, both Le Duc Trung (Mekong River Commission Secretariat) and Jean-Francois Donzier (International Network of Basin Organizations - INBO) stressed the importance of securing national and international political will for the sustainable management of transboundary river basins and transboundary aquifer systems.

UNESCO: NATURAL SCIENCES

In the North East the flood situation has eased with only the River Wear at Chester-le-Street remaining on a severe warning.

BBC: Floods 'unlikely to ease soon'