Apart from LBBW, which can provide banking services to retail customers, they have performed poorly during the past five years (see chart).

除能够为零售客户提供银行客服的巴登符滕堡州银行之外，其他银行在过去五年中(在银行客服方面)都表现平平。

youdao

Still in the running for Landesbank Berlin are Commerzbank, the only private bidder; LBBW, the south-west German Landesbank; Bayerische Landesbank; and DSGV, the savings-banks association.

目前仍在参与竞标柏林银行的有以下银行：(这次竞标中)唯一的私营竞标者——商业银行、德国西南区的银行——巴登符滕堡州银行、巴伐利亚银行以及德国州银行和储蓄银行协会。

youdao

LBBW, which can provide banking services to retail customers, they have performed poorly during the past five years (see chart).

ECONOMIST: German Landesbanks

LBBW, which is half-decent, and Bankgesellschaft Berlin, which is in a terrible mess, having been laid low by a property scandal three years ago.

ECONOMIST: Germany's Landesbanks

LBBW's chief executive, believes that the provision of liquidity by Landesbanken to their local Sparkassen should be regarded as similar to the activities of a central bank, and thus enjoy a zero risk weight.

ECONOMIST: German public-sector banks: Slow progress | The