The drug-traffickers have offered to lay down their arms.

贩毒分子已经主动要放下武器。

《柯林斯英汉双解大词典》

The enemy were compelled to lay down their arms.

敌人被迫放下武器。

《新英汉大辞典》

We've asked the Palestinians to lay down their arms.

我们曾今劝巴勒斯坦人放下武器；

youdao

In exchange,Sufi Mohammad promised to persuade Taliban militants, led by his son-in-law Maulana Fazlullah, to lay down their arms.

VOA: standard.2009.07.26

Not only should one seek peace but we have an obligation, he says, to lay down our arms, to lay down our right to all things on the condition that others around us are prepared to do so as well.

我们不仅是应该寻求和平,还有义务来放下自己的武器，在周围的人准备同样作的情况之下,放弃我们对一切事物的权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The deal was widely seen as surrender to Taliban control of the valley, but it collapsed after militants refused to lay down arms and moved into neighboring districts to expand their influence.

VOA: standard.2009.07.26

One of the things I emphasized to President Karzai, however, is, is that the incentives for the Taliban to lay down arms, or at least portions of the Taliban to lay down arms, and make peace with the Afghan government in part depends on our effectiveness in breaking their momentum militarily.

WHITEHOUSE: President Obama and President Karzai Press Availability

On Wednesday the UN Security Council, which had been accused of inaction, called on the Tamil Tigers to lay down their arms and urged the Sri Lankan government to allow international aid agencies into areas of need.

BBC: Fears grow for Sri Lanka trapped

The warfare subsided after al-Sadr told his followers Sunday to lay down their arms, but the prevailing tension in the region threatens to unravel the government efforts to bring about stability in Iraq.

CNN: Iraqi deaths spike in March