Policing can be a difficult and dangerous occupation, and the proliferation of laws and form-filling and what-not over the past decade have not made the job easier.
警察是个很有难度并且危险的职业,过去十年大量制定颁布的各项法律等并没有使警察的工作更容易。
Because of the particularity of notarization character, "notary" is a kind of special and legal occupation, which will guide relatively social behaviors according to legal procedures and laws.
由于公证性质特殊性,因此,“公证人”是一种特殊的法律人职业,依据法律的规定,按照法定的程序指引相关的社会行为。
Palestinians under the Israeli occupation, are a good example of the homo Sacer, they are controlled by the state, yet, there are no laws to protect them, or even consider them citizens.
以色列统治下的巴勒斯坦人正是典型的“神圣的人”,他们被国家控制,但是却得不到法律保护,甚至不被视为国家公民。
应用推荐