This Contract shall be governed by the laws of Hong Kong and both the Seller and the Buyer irrevocably submits to the jurisdiction of the Courts in Hong Kong.

有关由本协议引起的、与本协议有关的任何法律诉讼或起诉，买卖双方均应不可撤销地服从香港特别行政区法院的管辖和约束。

youdao

It is worth noting here that the SC's power to interpret laws under the Chinese constitution encompasses all laws of China, arguably including all laws of Hong Kong.

CNN: HOLD TO THE COMMON LAW

There is no question of transplanting mainland laws into Hong Kong's legal system.

FORBES: Readers Say

As a result of those demonstrations, Tung Chee-hwa, the Beijing-appointed chief executive of Hong Kong, put the proposed laws on hold.

ECONOMIST: A taste for democracy