Seafarers who are detained in a foreign port should be dealt with promptly under due process of law and with appropriate consular protection.

应按照适当的法律程序迅速处理被滞留在外国港口的海员并给予充分的领事保护。

youdao

But the Port Jervis resident said she and her partner of 36 years, Susan Zimmer, would fight on, probably by lobbying the Legislature for a change in the law.

但是居民Port Jervis表示，她和她36年的伴侣Susan Zimmer，将可能通过说服立法机关修改法律来继续斗争。

youdao

Accompanying all the boons brought about by the Port Law have come some sufferings, the issue of navigation safety management merits the careful attention.

《港口法》生效实施以来，港口水域的通航安全监督管理状况发生了较大的变化。

youdao

He could encourage and sign into law legislation barring foreign ownership or management of U.S. port facilities (akin to the rules governing other critical infrastructure).

CENTERFORSECURITYPOLICY: Freedom Flame 2013

Until there's a law, Addax cannot build the pipeline that would probably move oil to the Turkish port of Ceyhan.

FORBES: Magazine Article

This free-for-all is almost as alien to the better educated, more law-abiding, Sunni citizens of Taiz, the most urbanised region in the north, or Hodeida, its main port, as it is to the southerners.

ECONOMIST: Yemen