Administrative hearing system is the core of the law of a country.
行政听证制度是各国行政程序法的一项核心制度。
With the Civil Code, China hopes to set up a country under the rule of law with better protection for civil rights.
通过《民法典》,中国希望建立一个法治国家,更好地保护公民权利。
If the parties to a contract involving foreign interests have not made a choice, the law of the country to which the contract is most closely connected shall be applied.
涉外合同的当事人没有选择的,适用与合同有最密切联系的国家的法律。
Under the watchful eye of Lebanese security forces, they urged the country's politicians to approve a draft law that would give them employment and property ownership guarantees.
VOA: standard.2010.06.29
We are not in a country that mandates theology in terms of its constitutional law or its governance, you never gonna have the institutionalization of 5 daily prayers and things like that, people would be penalized.
我们所在的国家并没有将宗教,写进宪法或者法律法规里,你永远不会将每天五次祷告之类的事情,形成制度规范,这对人们不公。
Mohamed Hussein Nur, who heads the Somali parliament's secretariat, says lawmakers in the overwhelmingly Muslim country are facing the challenge of developing a civil law consistent with Islamic Sharia law.
VOA: standard.2009.04.05
应用推荐