But the health care law has created enormous uncertainty for business, which cannot calculate the effects of the law on its costs, and for many individuals as well.

但是，医疗保健法却在商业方面创造了巨大的不确定性，无法确认其成本是否能够包容该法律造成的影响，对于个人亦同。

youdao

Have a fair command of American legal knowledge, especially knowing how to deal with cases on contract law, business law, intellectual property law and torts.

基本掌握美国法知识，尤其是了解如何办理合同法，商法，知识产权法和民事侵权法案件。

youdao

The practice of Tender and Bidding Law of PRC is also a significant thing in enterprise, it produces an equal environment and effective guarantee with law for the bidding of business enterprise field.

《招标投标法》的实施更是企业界的一件大事，它为企业的招标投标活动提供了一个平等的环境和有效的法律保障。

youdao

Both the anti-trust law and the Federal Trade Commission helped protect small business owners from the power of business giants.

VOA: special.2010.09.23

Is it any coincidence ? that graduates from this university and a handful of others not unlike it ? find themselves in high positions of government, of business, of law, and the academy?

从这所大学毕业的学生,难道都是偶然,而他们有些还在政府，企业,法律相关及学院中执牛耳岗位，将这个阶级形容成？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The libertarian says it may be a good thing if people wear seatbelts but that should be up to them and the state, the government, has no business coercing them, us, to wear seatbelts by law.

自由主义者说，系安全带也许是件好事,但这应由人们自己作主,政府没有资格,用法律来强迫人们系安全带。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

That is the conclusion of Joseph Grundfest, a securities class-action expert, professor of law and business at Stanford Law School and former commissioner at the Securities and Exchange Commission.

FORBES: Pity The Lawyers

So now I am a law professor at the Florida Coastal School of Law, teaching business and sports courses, international business transactions, and movie law.

FORBES: I focus on the intersection of law and sports.

Groves is a Professor of Law and Director of the Business Law Program at Florida Coastal School of Law and director of The Center for Sports and Social Entrepreneurship.

FORBES: BCS and Alabama Make History on Many Levels.