Richards had defied doctors by using an oxygen tent to recover from his hamstring injury ahead of schedule to play in the showpiece last Saturday.

理查兹无视医生的建议，在上周六的比赛中提前使用氧气帐篷从肌腱伤势中恢复。

youdao

You can schedule probes to run daily, weekly, during the first or last week of the month, or at almost any other time.

还可以通过安排，让探测器每天、每周、每月的第一周或最后一周运行，或者让它几乎在任何时间都在运行。

youdao

This wasn't a particularly large number, and some of them (such as the challenging schedule) would last until the final leg of the project.

这并不是一个非常大的数字，其中的一些风险(比如有挑战的时间进度计划)直到项目的最后时期都会存在。

youdao

The last few pages are a schedule of the actual readings, and the assignment that you'll have for the weekend and for next week's lectures are the readings by Kaufman.

后面的几张是关于真正要去读的材料和，周末作业的安排,为下一周讲课安排的阅读材料是考夫曼写的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Australian played a limited schedule last season, concentrating on his country's successful Davis Cup run.

BBC: Hewitt commits to clay

It was feared that the Irish hare would lose its protection in Northern Ireland after the Environment Committee decided against putting it on a protection schedule last year.

BBC: Irish hare under threat from 'European brown' hare

But with a last-minute schedule change that pushed him out of prime time, Bayh found himself overshadowed by earlier, more stirring talks by Jesse Jackson, Mario Cuomo and First Lady Hillary Clinton.

CNN: AllPolitics - An Overshadowed Keynoter