Truth be told, I've never been a big reader... at least not until the last year or so.

实话实说，我从来不是一个好读书的人……至少在去年以前不是这样。

youdao

And last but not least, someone downloading mail at work may find that some file types are blocked by default, thus they may never even receive the file.

最后但并非不重要的是，有些人工作的时候下载邮件会发现有些文件类型被禁用了，因此可能再也不会接受到这些文件。

youdao

For the first time since at least 2006 Malia was able to celebrate her last birthday at home, not in a hotel room.

至多从2006年开始，玛利亚终于可以在家里而不是外面的什么旅馆房间里庆祝自己的生日了。

youdao

This was very big in an ad campaign at least last year, I'm not sure if it still is, with the little butterfly.

它的广告宣传做得很大，至少在去年是这样的，我不确定它现在还是不是，它这里有一个小蝴蝶。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Last but not least, looking at your playscript will allow you to better communicate with your workforce.

FORBES: Leadership

Representative RON KIND (Democrat, Wisconsin): Well no, at least not the last time I checked.

NPR: YouTube Emerges as Political Tool in Campaigns

In a sign no Google effort was too small to go unnoticed by Microsoft, John Sampson, a director of Microsoft's federal politics operations, last year urged at least one member of Congress from Washington state not to support a Google event in Seattle last year called "Get Your Business Online" that catered to small businesses.

WSJ: Behind Google's Antitrust Escape