Apple — New versions of the iPod Touch and iPhone 3gs spurred sales (Apple sold 8.7 million iPhones last holiday season).

苹果——iPod Touch和iPhone 3gs的新版本刺激了销售(苹果在上一个假期季节销售了870万部iPhone)。

youdao

Amazon hit a symbolic milestone last holiday season, when for one day its sales of e-books exceeded the number of dead-tree books it had sold.

在刚刚过去的节日销售旺季里，亚马逊曾实现了一个里程碑式的跨越：电子书在某一天的销量超过了纸质书籍！

youdao

Best Buy might have made a dent if its service came out, say, last summer, or even during the 2010 holiday season. A summer 2011 launch makes it virtually irrelevant.

如果百思买在去年夏天，甚至是在2010年假期季节推出该服务也行，其可能会有些作为，但在2011年夏季才推出使其影响微乎其微。

youdao

Whatever happens, this might be the last holiday season for what we consider the traditional console market.

FORBES: Microsoft's 7-Year Old Xbox 360 Puts up Impressive Black Friday Numbers

Its missteps with inventory last holiday season in the U.S. resulted in Best Buy losing some of its market share.

FORBES: Why Best Buy Is Still Worth $25

Mr. Salvi started selling the plants on crystal-beaded hangers last holiday season to garden centers and other retailers who thought they would be popular decorations.

WSJ: Greenery, With Hints of the Forest and Desert