The equivalent large-cap index is still well short of its record high.

相应的大盘股指数却仍未达到历史最高值。

youdao

And when gold fell by more than 20%, the median large-cap return was 99%.

而当金价跌幅超过20%，大盘股的中位回报则是99%。

youdao

Now I realize, for example, that small-cap stocks are more risky than large-cap stocks.

笔者认为，小盘股其实比大盘股更具风险的。

youdao

Small-cap stocks are tougher to price than large-cap stocks, so there's a 4.7% differential, first to third quartile.

小盘股比大盘股更难定价,第一和第三个四分位数的差距有4.7%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then as you move out to the equity markets where it's harder to price things as efficiently--large-cap stocks -there are two-fold percentage points,first to third quartile.

如果你转而观察,难以有效定价的市场,比如大盘股,第一和第三个四分位数相差2个百分点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And when gold fell by more than 20%, the median large-cap return was 99%.

ECONOMIST: Buttonwood

Nasdaq cratered and his large-cap flagship Longleaf Partners Fund ( LLPFX) was up 21% in 2000.

FORBES: Know What You're Buying

Not encouraging data points, but the perfect ingredients for a multinational, large-cap bull run.

FORBES: Pamplona On Tap: Large-Caps Ready To Run