He turned to land on the beach, beating his wings to stop an inch in the air, then dropping lightly to the sand, the other gulls landed too, but not one of them so much as flapped a feather.

他转身准备在海滩上着陆，先挥动两翼，在空中停口片刻，然后轻轻落在沙滩上。其他海鸥也降落下来，但他们中间谁也没有挥动一根羽毛。

youdao

To minimize bounce and save energy, run lightly, land softly on your feet, and focus on a faster turnover.

为了减少弹跳和节省能量，您应该跑得轻快，着地温和，提高步频。

youdao

Accessed from the west on a sloped boardwalk that bisects its two contrasting forms, the house sits lightly on the land above the forest floor.

在西面入口处一条倾斜的模板路将建筑一分为二，建筑巧妙地坐落在森林的草坪之上。

youdao

Therefore, decisions to give away the land either through sales or concessions should never be taken lightly by governments.

UNESCO: Madiodio Niasse on the risks associated with large-scale foreign land aquisitions | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

The device was discovered by Heidestrasse, a lightly populated street with an industrial feel in the former "no man's land" between East Berlin and West Berlin.

CNN: Experts defuse unexploded WWII bomb in central Berlin

The latest device was found on Heidestrasse, a lightly populated street with an industrial feel in the former "no man's land" between East Berlin and West Berlin.

CNN: Experts defuse unexploded WWII bomb in central Berlin