Kong family of Shanyin of KuaiJi is a flourish aristocratic family through generations during the Six Dynasties.

会稽孔氏是六朝时期江东著名的世家大族，自东汉末南迁会稽山阴以来，历六朝传承不绝。

youdao

She married into a leading Eurasian family in Hong Kong.

她嫁入了香港一个名声显赫的欧亚混血家族。

《柯林斯英汉双解大词典》

The grandkids recalled that when Yuan travelled to Hong Kong with his family, he tried to buy a new watch for his wife, but he didn't, because it was too expensive, and he fed his wife with a candy.

孙辈们回忆说，当袁先生和家人去香港旅游时，他想给妻子买一块新手表，但他没有买，因为太贵了，他给妻子买了糖果。

youdao

Her journey started with humble beginnings as the second daughter of a traditional Hong Kong family.

FORBES: Are You Living the Life of Your Dreams? An Interview with Author Marilyn Tam

However, in areas that are genuinely competitive, such as banking, Hong Kong's family firms have been largely elbowed aside by multinationals.

ECONOMIST: Chinese family businesses

Pao was working as a bank clerk in Shanghai, when, just before the victorious Communists entered the city in 1949, he moved his family to Hong Kong and started a small trading company, handling such commodities as duck feathers, animal feed and bean curd.

CNN: The Tough Trader