When Kirsty Young commented that her look was "pulled together" and "fashion-forward", May replied "I enjoy clothes".

柯斯蒂•扬说她看起来“很有气质”、“很时尚”，梅姨回答说“我喜欢漂亮衣服”。

youdao

As her words floated out over the airwaves on Radio 4's Desert Island Discs, it was not only presenter Kirsty Young who was staggered.

当她的话通过电波从第四台的荒岛唱片节目中播出时，感到震惊的不止是主持人科斯提·杨。

youdao

Previous recipients of the broadcaster of the year award include Sir Terry Wogan, Jonathan Ross and Kirsty Young.

BBC: Pulp's Jarvis Cocker up for best radio broadcaster

Host Kirsty Young asked her about BBC director general Mark Thompson's recent comments on his regret at the lack of older women on television.

BBC: Anna Ford criticises BBC over ageism

An award will be given for the best terrestrial and non-terrestrial channels at an event hosted by Channel 5 news presenter, Kirsty Young, on 24 August.

BBC: TV awards shortlist 11 channels