ketika semua panglima tentara yang masih berada di luar kota dengan orang-orangnya mendengar bahwa raja babel telah mengangkat gedalya bin ahikam bin safan atas negeri itu dan bahwa kepadanya telah diserahkan pengawasan atas laki-laki perempuan dan anak-anak yaitu dari orang-orang lemah di negeri itu yang tidak diangkut ke dalam pembuangan ke babel

ketika semua panglima合作杨·马西berada di luar哥打dengan orang-orangnya mendengar bahwa拉贾巴别塔telah mengangkat gedalya本亚希甘本safan ata negeri itu丹bahwa kepadanya telah diserahkan pengawasan ata laki-laki perempuan丹anak-anak yaitu达里语orang-orang lemah di negeri itu杨有些diangkut ke dalam pembuangan柯巴别塔

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。