According to data released in January 2017, 56 percent of bills are paid online, which means that just under half of payments still rely on delivery services to be completed.

2017年1月发布的数据显示，56%的账单是通过网络支付的，这意味着只有不到一半的账单是通过快递服务完成的。

youdao

55 percent of Australians have a landline phone at home and only just over a quarter (29%) rely only on their smartphones according to a survey.

一项调查显示，55%的澳大利亚人在家中拥有座机，仅有29%的人把智能手机作为他们唯一的通讯手段。

youdao

They need to rely on others not just be self-reliant.

他们要依赖其他人，而不是仅靠自己。

youdao

Now that I've written sqrt, I can just use it anywhere I want in the code. You've got to rely on the fact that I wrote it correctly, but you can basically suppress the details of how it's used.

就是忽略细节,既然我已经编写了sqrt函数,我可以在代码的任何地方使用它，你完全可以依靠,我已经编写的这个函数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In general, it is safer just to let people speak and rely on other sanctions to correct their views.

BBC: How digital Armageddon was averted

It really sort of pulls you out of the story, and lampshade hanging comment about her finding killing to be so easy aside, I think the game would have benefited SIGNIFICANTLY from fewer, smaller, but far more dangerous encounters that required Lara to rely more on her wits than just firepower to survive.

FORBES: Tomb Raider (2013): Review

We should also be more willing to rely not just on international nongovernmental organizations and aid agencies, but also use the moderate groups we wish to strengthen as conduits for aid, helping them legitimize themselves with the Syrian people.

CNN: Rubio: Syrians must feel U.S. support