I just couldn't see myself paying a monthly fee just to play a computer game.

那时候我无法想象我每个月都付钱只是为了玩一款游戏，而我以前的电脑游戏只要买回来就可以一直玩下去。

youdao

What I don’t understand is traveling half-way around the world just to play it everyday for two weeks.

让我不明白的就是难道她跑了半个地球就仅仅为了连打两个星期高尔夫球？

youdao

I'm not going to play happy families just for the benefit of your parents.

我不会仅仅为了你父母的缘故而装出合家欢的假象。

《牛津词典》

This year there are some two-hour plays. There used to be just an hour play and a lot of monologues."

VOA: special.2009.08.05

Now we're going to play just a little bit of pop music-- Not too laud cause this really hipped up.

现在我们将放一段流行音乐,不要放得太响

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There're also clubs like tennis club that you just get together with people to play a little bit, yeah.

学校里也有像网球俱乐部这样的俱乐部，
你只是跟别人一起打球就行了。

伯克利的水上运动 - SpeakingMax英语口语达人

'You mean to tell me I'm paying you all my money just to play records?

NPR: RUN DMC Crashes Rock's Hall Of Fame, Again

When the first Xbox hit stores in November 2001, many gamers purchased the console just to play the title.

FORBES: X Is For Entertainment

"Sometimes it's better not to practice and just to play, " said Julien, careful not to tip his hand.

WSJ: Bruins face Lundqvist and shot-blocking Rangers