This can be a bit of a challenge for some, but here’s how to do it: take a step back, close your eyes, and just let your mind go. What would be fun to do today?

这对于有些人来说是一件很有挑战的事情.以下是解决的方法:退一步,闭上你的 眼睛,放松，今天有什么有趣的事情等待着你去做呢？

youdao

I am sure there will be other studios more than willing to pick up the rights to the Hobbit should MGM close doors, but this just means more delays.

我可以肯定，万一米高梅关张，会有其它电影公司更愿接手《霍比特人》的摄制权，但这只是意味着耽误更久而已。

youdao

This can be a bit of a challenge for some, but here's how to do it: take a step back, close your eyes, and just let your mind go.

这对一些人来说可能是个挑战，这里我可以教你怎么做：首先后退一步，闭上眼睛，放宽心思。

youdao

Now, let me just close by saying this -- 2012 is going to be tough.

WHITEHOUSE: The White House

MRS. OBAMA: I know it's going to be hard when you're this excited, but just close your eyes, and when you wake up it'll be Christmas morning, okay?

WHITEHOUSE: The White House

Jain adds that this person should be close to the company, but just removed enough to serve as a neutral adviser in particularly emotional moments.

FORBES: Remind Yourself It��s A Date��And Dates Go Both Ways