Just take a look at the numbers and everything is clear.

只要看看这些数字，一切就都明白了。

youdao

I'll just take a look outside and see if everything's quiet, and then we really must be off.

我去外面看看，看看是不是一切都很安静，然后我们真的得出发了。

youdao

Just take a look at this one. Do you understand how to use it?

看看这个玩意吧，你知道怎么用吗？

youdao

I'm Mario Ritter. This week on our program, we take a look at some scary movies, just in time for Halloween...

VOA: special.2010.10.29

So this one is not a spoof, it's actually a pretty cute video and it offers us the opportunity to just take a look at some of the kinds of ideas we'll be looking at in this course.

这个就不是开玩笑了，它其实是个比较有趣的视频,它让我们有机会了解,在我们课堂上会讲到的一些思想。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So again, let me just take a look out there. How many of you remember this?

我再问一下,多少人还记得这些知识

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Just take a look at a couple of the big exchange-traded funds tracking the sector.

FORBES: Magazine Article

Let me just take a look now with you at one of the liberated towns.

CNN: Sadler: 'Administrative vacuum' in liberated north

Just take a look at a Japanese super bank Mitsubishi UFJ Financial group (NYSE:MTU).

FORBES: Why Do Bankers Make So Many Stupid Mistakes?