Why? Because there's more to life than just pleasure and the absence of pain, so it seems to me.

为什么？因为在我看来，生活不仅仅是快乐和没有痛苦。

youdao

This promises to bring more pain for the LDP.The LDP and New Komeito will need to boost their joint tally of seats by 19 just to gain a majority in the chamber.

这预示着自民党会承受更多的伤痛。它与公明党必须使二者的联合席位数量增加19席，才能刚好在议院中赢得大多数席位。

youdao

It was June 2001, and just the thought of causing any more pain to 20-year-old Michael, a college sophomore diagnosed a few months earlier with a rare form of leukemia, made her anxious.

那是在2001年六月，20岁的迈克尔是一所大学二年级的学生，几个月前他被查出患了一种罕见的白血病。一想到又要给儿子增加痛苦她就感到不安。

youdao

Why? Because there's more to life than just pleasure and the absence of pain, or so it seems to me.

为什么？因为生命不仅仅是,享受快乐，避免痛苦，我是这样认为。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm inclined to think there's more to the best kind of life than just having pleasure and avoiding pain.

我倾向认为人生有比享受快乐,避免痛苦更好的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Just more pain for longsuffering UNG (UNG) holders.

FORBES: Sorry Natural Gas Bulls, Now We KNOW That EIA Revision Was A Big Fat Nothing

Paulson suggests just five more months of pain, which may be too optimistic.

FORBES: One Paulson Gets It Right

They should be the ones to make the decision, but actually getting drunk or cheering at a game where such tragedy has just been felt will probably only incur more tragedy and pain.

FORBES: Connect