"Last night you said my meal tasted like dog food," Tina replied. "So tonight I decided not to waste my time making anything special for you. I just fed you dog food!"

蒂娜回道：“昨晚你说我做的晚餐像狗食，所以今晚，我不打算浪费我的时间来为你做些特别的东西，我就给你做狗食！”

youdao

Sound like a roster4 of your homework for the next few nights-or maybe even just for tonight?

这听起来像是你今后几个晚上的作业清单——或者可能仅仅是今天晚上的？

youdao

There is no need to light a night light on a light night like tonight; for a night light is just a slight light.

没有必要在一个像今晚这样亮的夜晚点灯；因为夜晚的光就是一盏微弱的灯。

youdao

Michelle and I came here today to say thank you to all you servicemembers and your families, and we hope to inspire more communities out around the country to reach out to our military families just like we are doing tonight.

WHITEHOUSE: The White House

But then, tax is what I do, and with President Obama and Mitt Romney having just concluded their final joint appearance with nary a mention of tax policy, tonight seems like an opportune time to look back at the previous debates and clarify a recurring area of disconnect between the two candidates.

FORBES: President Obama's Tax Proposal And The Fate Of The Small Business Owner

All I know is that Taylor Swift constantly looks like she just walked into a surprise party she already knew about and Sheryl Crow had nothing to do tonight.

FORBES: The pre-Grammy Grammy Awards Nominations and Ad Show