I just hope we all learn some lessons from this.

我只是希望我们都能以此为戒。

《柯林斯英汉双解大词典》

Oh, let's just hope it stays warm.

噢，我只希望一直暖和下去。

youdao

Shh. I just hope your father will be all right.

嘘。我只希望你父亲没事。

youdao

I'm 48 years old. In the New Year, I just hope things start to get right again.

VOA: special.2009.01.01

All I just hope is that they get on with it, really.

我唯一希望的就是他们继续进行下去。

伦敦的现代化 - SpeakingMax英语口语达人

Let me just also say there are a thousand things to talk about in this novel, so I hope you'll get to some of them in section. And if you want to write about this, it's a very rich novel for writing your papers.

我想说在这本书中有很多东西可以探讨,我希望你们能够在一些章节中想想,如果你想要写一些关于这方面的东西，这是一本很能够丰富你们文章的书。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Let's just hope it comes with a newer version of firmware than its Korean counterpart.

ENGADGET: blogger-avatar

"You just hope and pray that it's not as bad as it looks, " said Delabar.

NPR: Jennings, Rays Shaken By Happ Getting Hit In Head

Let's just hope the next million downloads are from users snagging the 3.0.1 update.

ENGADGET: Apple releases Windows Safari 3.0.1, squishes security bugs