Maybe you have this nagging dream that for whatever reason just won't go away.

也许你也有过一个这样的梦想，不管什么原因，都不会从你脑海中消失。

youdao

Who would have guessed then that this faith would crumble for Americans, paving the way for a post-Katrina New Orleans just as the dream was being reborn in 21st-century China at 10 times the scale?

谁能想到美国人的信心被之后新奥尔良的卡特里娜飓风所摧毁？而在二十一世纪，同样的梦想正在被中国人以十倍的规模重塑。

youdao

While just doing this uncanny dream, I in the neighborhood of school ever probe into for a while, in addition to white deer hole, also really don't discover what cave.

在刚刚做这个诡异的梦的时候，我曾经在学校附近探测了一下，除了白鹿洞之外，还真没有发现什么洞穴。

youdao

Number one: I am going to keep fighting every single day, every single hour, every single minute, to turn this economy around and put people back to work and renew the American Dream, not just for your family, not just for all our families, but for future generations.

WHITEHOUSE: The Fight for America��s Workers

It's hard to say just how realistic that dream is at this point, of course -- the device is set to go up for order in the fall, and Pettis is the first to admit that the company still has a long way to go before the Digitizer is consumer-ready.

ENGADGET