But for the customer that ordered the package, there is more in life than just the delivery of this one package.

但对于订购该包裹的顾客来说，生命要比单纯地快递一个包裹要重要得多。

youdao

I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.

我可不想坐在这里学一辈子，就为了解读一个句子的意思，千万别这么告诉我。

youdao

A woman likes to believe she is the only female in your life, even if it is just for one two hour date.

一个女人喜欢去相信她是你生命中的唯一一个女性，即使这种感觉只是在你们的一两次约会中。

youdao

I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.

我可不想坐在这里学一辈子,就为了解读一个句子的意思，千万别这么告诉我。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I wish that I could live in their life for one day, but you know, they're just things.

我希望我可以过一天他们的生活，但是你知道，就是东西而已。

名牌效应 - SpeakingMax英语口语达人

Why would anyone ever risk one's life for ? one's country or a cause just to help other people, people that we don't know and probably will never know?

为什么人人都要为自己的国家或者,去救人的缘由而冒险，并且这个人我们不认识,可能永远也不会认识？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Interestingly, when asked if they were willing to do anything for just one more year of life, 33% said they would not.

FORBES: Business Travelers Gone Wild: Does Business Travel Lead to Divorce and Alcoholism?

In many countries, though, the occasion is not just one of joy, but one of fear fear for the life of the mother and the newborn baby.

WHITEHOUSE: Office of Science and Technology Policy Blog

That's just a fact of life, and one which, for the most part, is outweighed by the benefits of editorial independence, no advertising breaks, and a name that is known across the world.

BBC: Losing the FA contract