It turns out that you can put Ganglia on the compute nodes by just copying a few files.

事实证明只需复制一些文件就可以把Ganglia放到计算节点上。

youdao

Since you are just copying the data by a one-way operation, the response does not need to be mapped.

由于您仅按单向操作复制数据，所以不需要映射响应。

youdao

The copy: section, then, is just copying the trusted startup script over the one in /etc/init.d if they differ.

然后，如果可信的启动脚本与 /etc/init.d 中的脚本不同，则 copy: 节会将该脚本复制到该目录中。

youdao

So, at the very top of the file I'm just copying and pasting what was essentially on the slide a moment ago.

在这个文件的顶端,我只是做了复制和传递。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I keep seeing addition and I keep just copying my code, copying my code.

我总是看到加法,我一直复制我的代码，复制代码。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Some people in less-developed countries feel uncomfortable that they are just slavishly copying other, more advanced countries; but, they have to recognize that is what everybody has been doing all along.

欠发达国家的人,对他们模仿其他发达国家的理论发明，感到不安;,但是他们应该知道,大家一直都在这么做。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"You can't get away with just copying the animals, " Hosoi told CNN.

CNN: Snails inspire design for state-of-the-art robots

The program, it could be argued, can be preserved just by copying it to a disk or printing out the code.

FORBES: Should Artificial Intelligences Be Granted Civil Rights?

But if it sounds like the brightest kid in the class just admitted to copying some other student's homework, then we should probably all chill out: after all, OCZ never made any precise claims about Everest's provenance in the first place.

ENGADGET: OCZ says its Indilinx controller is actually built by Marvell, but has custom firmware