You might get just a little bit tired out after the first few thousand kilometers, especially with all the oxygen tanks you'll have to be hauling up with you.

在爬完刚开始几千公里后，你可能会觉得有点累，特别是你还要带一大堆氧气罐一起爬上去。

youdao

"There, I can help you," said Dummling, "just come with me and you shall be satisfied."

“听着，我可以帮你。”小傻瓜说，“跟我来吧，你会满意的。”

youdao

Actually, you just choose one with more guests and it won't be wrong.

实际上，你只要选一个有更多客人资源的就不会错了。

youdao

So, you would expect a child who just grew up with a mother or just grew up to be a father--with a father to be in some sense psychologically damaged by that, failing to go through the normal psychosexual stages.

你会看到由单身母亲抚养长大的孩子,或由单身父亲抚养长大的孩子,在某种意义上,会因此而形成心理创伤，从而无法正常地经历所有的性心理阶段。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She says, just stay with me and I--you will live forever and all will be well and he says, well, you're a very beautiful girl and I enjoy you a lot, but I got to go back to Ithaca.

女神说,留下来,我赐你长生不老,终生美好,但奥德修斯拒绝了,虽然您的魅力让我倾心,但我不得不返回伊萨卡岛

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you've always found Tiki drinks too sweet, you might find these cocktails made with more cool-season spirits to be just what you've been looking for.

WSJ: Tiki's Next Wave | Half Full

For those who think that the President maybe learned from the process he just went through on the fiscal cliff that he will not be dealing with Speaker Boehner, does the President -- can you just clarify, does he fully intend to have continuing conversations directly with the Speaker, to negotiate with him directly?

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

Whether that position is under the desk, or just with a foot inserted firmly in you soon-to-be-apologizing mouth, a 2010 poll by human resource firm Adecco shows that 40% of us have seen or suffered a major indiscretion at a work-sponsored holiday event.

FORBES: True Stories From The Holiday Party Files