Just be careful not to drag them down!

只是要小心不要也把他们拖下水。

youdao

Just be careful, guys: the ladies like the man smell.

注意了，小伙子们：女孩子们更喜欢男人的味道。

youdao

Well, that sounds like it would be OK. Just be careful.

是么，那听起来好像还可以答应，只是要小心一点。

youdao

Just be careful not to let the cat out of the bag, or someone may leave you holding the bag.

VOA: special.2009.01.25

Let's just be careful here, what does it mean to say that 2 dominates 1?

这里要注意,策略2优于1意味着什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Absolutely. You just have to be careful and you know, constantly be looking everywhere.

肯定的啦。你不得不小心一点，并且不断地观察周围的情况。

喜欢自行车 - SpeakingMax英语口语达人

Just be careful when the bad guys find out where you live.

CNN: Don't get bitten by Bitcoins

Just be careful of putting too much faith in dire warnings sounded by a single scientist (or team of scientists) about a single study.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Just be careful that you don't wind up bleeding all over.

FORBES: Magazine Article