Israel first entered the Games in 1952 in Helsinki and it had to wait 40 years for its first medal, a silver on the judo mat in Barcelona.

1952年，以色列第一次参加了赫尔辛基奥运会，他们等待了四十年才等回了自己的第一块金牌。在巴塞罗那奥运会上他们柔道得到了一块银牌。

youdao

The judo star opted to wear her hair in tight cornrows with the rest of her locks piled into a messy up 'do - clearly as a way to keep her hair away from her face whilst wrestling on the mat.

她选择将自己的部分头发束成紧贴的玉米垄，并把其余卷发编成乱糟糟的脏辫——显然她想以这种“头发远离面部”的方式避免在与对手扭打中受干扰。

youdao