You just weigh the alternatives and try to judge which is the prudent choice.

你只需权衡利弊，判断哪个选择更加审慎。

youdao

The measure Schumer is proposing says that in civil and criminal cases, "a judge would have to conduct a balancing test that would weigh the public interest in the free flow of information against the needs of law enforcement, " said Schumer spokesman Brian Fallon.

WSJ: Schumer: Group of senators to look at media leaks

With judges, the Senate must weigh and balance its concern for the independence of the judiciary against the recognition that because a judge is appointed for life, impeachment is the only available method for removing from office those who are corrupt.

CNN: Transcript: White House Counsel Ruff's opening statement