This is actually a spinoff of a popular Japanese drink called Pocari Sweat.

日本的宝矿力水是一款相当收欢迎的饮料，上图那东西则是同一公司旗下的另一款产品。

youdao

Did you know that the Japanese people who drink teas are less prone to lung cancer?

你们知道不？常喝绿茶的日本人患肺癌的几率会比较低。

youdao

And the Japanese have been tossing back a bacteria-laden drink called Yakult for more than 70 years.

而来自日本的益力多乳酸饮料的历史也长达70年之久。

youdao

Thorpe featured widely in Japanese advertisements, including promoting a sports drink called "Thorpedo" after his nickname.

CNN: The day in numbers: Size 17

When Coca-Cola wanted to experiment with a supposedly healthy green-tea-flavoured drink, it targeted young Japanese women first.

ECONOMIST: The fad for functional foods

Oishi quickly won the ready-to-drink tea market, surpassing genuine Japanese brands such as Kirin and Pokka, and fending off foreign and local newcomers that also conveyed messages of a clean, green Japanese lifestyle.

FORBES: Thai Beverage Man Tan Passakornnatee Is On a Mission