泣く ⁰ 【泣く】

• [自五]

  • 哭，哭泣

  • 悲伤

    • 例证: 悲運にな·く

      为运气不好而悲伤

  • (咬咬牙)答应，允诺

    • 谚语或成语: 泣く子(こ)は育(そだ)つ

      爱哭的孩子好养活

      泣く子と地頭(じとう)には勝(か)てぬ

      ①对方不讲理无可奈何 ②胳膊扭不过大腿

      泣きを入(い)れる

      哀求

    • 例证:

      五百円な·くきましょう

      便宜你五百日元吧

泣く ⁰ 【鳴く】

• [自五]

  (鸟、兽、虫等)叫唤，鸣叫

  • 谚语或成语: 鳴かず(と)飛ばず

    消声匿迹

    鳴く猫(ねこ)は鼠(ねずみ)を捕(と)らぬ

    好叫的猫不拿耗子