挂かる ^② 【掛かる·懸かる】

• [自五]

  • 挂，悬挂

    • 例证: にじがかか·るっている

      (天空)挂着彩虹

  • 委托(处置、处理)

    • 例证: 医者(いしゃ)にかか·る

      请医生看病

  • 提交

    • 例证: 会議(かいぎ)にかか·る

      提交到大会

  • 着手，从事

    • 例证: 仕事(しごと)にかか·る

      开始工作

挂かる ^② 【架かる】

• [自五]

  架设，架

  • 例证: 川に橋(はし)がかか·るっている

    河上架着桥

挂かる ^② 【罹る】

• [自五]

  患病

  • 例证: 病気(びょうき)にかか·る

    患病

挂かる ^② 【係る】

• [自五]

  有关，关于

  • 例证: 本件(ほんけん)にかか·ること

    有关这件事…

挂かる ^② 【掛かる】

• [自五]

  • 淋上，溅上

    • 例证: しぶきがかか·る

      溅上水

  • 发动，开动

    • 例证: エンジンがかか·る

      (汽车)发动起来

  • 花费，需要

    • 例证: 時間(じかん)がかか·る

      费时间

      金(かね)がかか·る

      费钱

  • 盖上，覆上

    • 例证: 雲(くも)がかか·るっている

      云雾笼罩

挂かる ^② 【掛かる】

• [接尾]

  • 将要，眼看就…

    • 例证: 死(し)にかか·る

      快要死去

  • 正当…；迫近

    • 例证: とびかか·る

      猛扑上来

      さしかか·る

      临近，迫近