The Home Office has posted a consultation on its website to seek public opinion about the proposal until Jan 31, 2011.

英国内政部在其网站上发布了咨询意见稿，公众可在2011年1月31日前对该项议案予以反馈。

youdao

An Afghan man rides his bicycle at dusk in Kabul, on Jan. 31.

1月31日，喀布尔的傍晚，一个阿富汗人骑着他的自行车。

youdao

Provincial elections — the first nationwide vote in four years — were held on Jan. 31 2009.

四年中第一次的全国范围的选举——省级选举，在2009年1月31日举行。

youdao

All data in USD from Jan to Aug 31, 2011 vs Jan to Aug 31, 2010.

FORBES: Guess Which Top 10 Trading Partner Runs A Deficit With The US

The deadline for the program is fast approaching, with applications due by Jan. 31, 2013.

WHITEHOUSE: Support for the Asian American and Pacific Islander Community of Queens, New York | The White House

We think real GDP growth looks like 3% in the fourth quarter (data due Jan. 31).

FORBES: Strong Growth, But Watch Inflation