The event took place on one snowy January morning. Thomas Smith was walking his dog, Jack, in the park.
这件事发生在一月的一个大雪纷飞的早晨。托马斯·史密斯正在公园里遛他的狗杰克。
There I would meet Prof. Jack Franclemont, an elderly gentleman always with little dog in tow, to be tutored in the ordering and naming of life — the science of taxonomy.
他是位年长的绅士,总有一条小狗陪在身旁。 我请他单独辅导关于分类和命名生命的内容----分类学。
But more interesting than the daftness of Jack Russells is the evidence that this country of alleged dog-lovers is actually one of the least dog-loving nations of all.
不过,比笨头笨脑的杰克拉塞尔梗还要有意思的是,已经有证据表明,这个被说成是爱狗的国家实际上是最不喜欢狗的国家之一。
应用推荐