As a creative endeavour, Mr Gygax's invented world was deeply unoriginal: he borrowed shamelessly from authors such as Jack Vance, Robert E. Howard and J. R. R. Tolkien.
尽管有过颇有创意的努力，但是吉盖克斯所臆想出来的世界却绝非原创：他明目张胆地借用了杰克·万斯、罗伯特·e·霍华德和J·R·R·托尔金等作家的著作。
Ian McKellen based Gandalf's accent on that of J. R. R. Tolkien himself.
伊恩·麦克莱恩觉得甘道夫的口音应该和托尔金自己的口音一样。
Kate Madison has written, directed and produced the hour-long film based on material from the original J. R. R. Tolkien books.
凯特·曼迪森以托尔金的书为素材，自编、自导并自己制作了这部时长为一个小时的电影。
应用推荐