When I describe CI to technologists that haven't used the practice yet, I tend to focus on one of its major benefits: a decrease in the time between when a defect is introduced and when it is fixed.

当我向那些还没有使用过这项实践的技术专家们描述CI时，我常常会侧重于它的主要优点之一，即它可以缩短故障出现到故障解决之间的时间。

youdao

When I spend some time far from that town, I imagine its twilights as promises of happiness.

当我一时远离那座城市，我会把它的晨曦化作幸福的希望。

youdao

Maybe this belongs with "Internet," but I think E-mail is enough of a time sink on its own that it needs to be mentioned separately.

或许这个属于“网络”那部分，不过我觉得邮件独自就耗费了很多时间，因此它需要单独提出来。

youdao

The first time I looked through its magic lens, the clouds that surrounded my daily life rolled away.

VOA: special.2009.07.18

Dr. ISMAEL: Yes, and its first time I was afraid about that.

NPR: Iraqis Worried About Increasing Violence

While JDate doesn't publicly release its algorithms, at the time of my experiment I observed that the more popular profiles come up higher in search results, allowing one to get a quick-and-dirty ranking of who's hot (or not).

WSJ: Hacking the Hyperlinked Heart

At the time of its publication, I analyzed its rationales and conclusions and found that the arguments fell apart from the word go.

FORBES: Are Pesticides A Key Driver Of The Autism Increase?