He accused the BBC of editorializing in its handling of the story.
他指责英国广播公司在报道这则新闻时掺杂了主观评论。
The story is one of scores in To Forgive Design: Understanding Failure, a book that is at once a love letter to engineering and a paean to its breakdowns.
这个故事是《原谅设计:理解失败》中的一个片段。这本书既是给工程学献上的情书,也是对其工程故障的赞歌。
The story of its origins, however, raises sceptical eyebrows.
不过,关于其来源的故事却让无神论者惊诧不已。
Its story begins with a plant whose scientific name, Theobroma cacao, means "food of the gods."
VOA: special.2010.02.17
And as you read the story, remember its larger context: God's promise to make Abraham the father of a great people through his son, Isaac.
当阅读这个故事时,记住它的大框架:上帝许诺,亚伯拉罕通过他的儿子以撒成为大国之父。
And so the mixed group that would join together to become Israel accepted Yahweh, though perhaps not exclusively, and adopted the national story of the Exodus as its own at some point.
那么这些融合的群体团结起来,成为接受耶和华的以色列,也许并不是排外的,在这时将《出埃及记》纳入变为国家历史故事。
应用推荐