Jeff Black, the chef and owner of BlackSalt seafood market and restaurant in Washington, D. C., is not so sure its that simple.
杰夫·布莱克是华盛顿·布莱克·索特海产品市场和餐馆的所有者及厨师,他不认为事情很简单。
The reality is not quite so simple, but there is little doubt that when GM pulled the plug on its EV1 battery-powered car a decade ago, other manufacturers followed the giant carmaker's lead.
实际情况虽然并非如此简单,然而可以肯定的是,当十年前通用决定停止生产其电动车EV1之时,其他汽车制造商也无不紧随这位汽车制造巨商的脚步。
Simon uses the metaphors of monasticism and asceticism to suggest that it is dangerous to load XML too heavily with baggage that does not suit its simple, textual roots.
Simon 使用修道院和禁欲主义作为比喻,提出为 XML 增加不适应其简单文本根 (textual root) 的过多负担是危险的。
应用推荐