It is the first car of its type to have this design feature.

这是同类型汽车中首部具备这种设计特点的。

《牛津词典》

The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.

文明社会的特征是它关心最弱势群体。

《柯林斯英汉双解大词典》

This technique is useful but it has its limitations.

这种技术实用，但也有局限性。

《牛津词典》

The eastern state of Vermont is proud of its beautiful Green Mountains so it calls itself the Green Mountain State.

VOA: special.2009.08.23

It suggests that ecstasy is like wine, ; and wine is like an eagle clasping you; it's prey in its claws.

这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般，而酒又像是紧紧抓着你的鹰;,用它的利爪疯狂地掠夺着你所有的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That is to say, it is subservient to the natural world; its importance is that it refers to that world.

也就是说，这些学科都是自然世界的奴仆;,它们存在的价值就是去解释那个自然世界。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

At a time when it is trying to reduce its deficit it is also having to consider funding its troubled banks and the regions, many of which are heavily overspent.

BBC: Europe's days of anxiety

And if it fails to understand the significance of a challenge to its policy by Khartoum, then it is unlikely to defend its policy when it is challenged.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Sudanese crossroads

The biggest problem with water is not its quantity: it is its distribution.

ECONOMIST: Water