For me, the most fascinating transformation is when it changes its color.

对我来说，最吸引人的变化是颜色的改变。

youdao

Almost every agency we deal with has announced some expansion of its authority, which naturally makes me concerned about what's in store for us for the future.

几乎我们打交道的每个机构都宣布扩大了一些职权，这自然而然使我担心我们未来会面临什么。

youdao

I want Peter Pan, who first gave the brute its taste for me.

我要的是彼得·潘，是他让这畜生第一次尝到了我的滋味。

youdao

Now one of the entries in Milton's commonplace book that touches on the subject of chastity strikes me as a particularly charged one for its terrifying image of violence.

在弥尔顿那本书中有一个条目,涉及到贞洁的话题,深深震撼了我,它感情十分强烈，还有暴力成分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So Saint Peter concludes with -- it goes on, and he concludes with a couplet that is as terrifying in its threat of finality as it is for me utterly baffling in its significance.

因此圣彼得以一句如同这首诗结尾的威胁般,可怕的对句作了总结,我很难读出这句话的重要性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

- And we could never do this-- and one could never do this experiment today but let me go through it with you and you'll apologize for its--some of its qualities.

我们不能再-,这种实验，如今再不能做了,我给你们从头至尾讲一下,因为实验中性别歧视的原因，我再次道歉。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Second, as an investor, I would rather that Apple invests its cash for me.

FORBES: Confidence in Apple's Cash Management

"I am really happy and feel that justice is on its way for me, " Malik told BBC Sport Online.

BBC: Malik appeal to be heard

Its hard for me to sort of generalize it all.

FORBES: How Jim Balsillie First Discussed the Competitive Threat of iPhone to the BlackBerry