Antec, which makes computer power supplies and accessories, has recently introduced three new models of its line of laptop cooling pads, which it says will help prolong a laptop's life.

Antec公司，一家主营计算机电源和附件生产的公司，最近推出了三种新型手提电脑散热板的模型——据说可以延长手提电脑的寿命。

youdao

He also questioned the necessity of having to take a small computer out of its bag, and said airport authorities were still unsure about whether to classify the iPad as a laptop.

他同时质疑把笔记本从包里拿出来检查的必要性，他称飞机场的工作员工连ipad是不是平板电脑都不知道。

youdao

Dr Birge says that each cuvette can now hold about seven gigabytes of data (a small laptop computer might have about this much space on its hard drive).

伯奇博士说，每支这样的试管现在可保存约七十亿字节的数据(一台小型手提电脑的硬盘也就这么大的空间)。

youdao

Although we run it on a laptop so that we can monitor its operation, the algorithm itself doesn't require a lot of computer power and could easily be run from a chip that has the capabilities of one that's already in insulin pumps or in cell phones."

VOA: standard.2010.04.15

Facebook, in a blog post, on Friday said it discovered the attack after finding a suspicious Internet domain in its computer logs that it traced to a single employee laptop.

WSJ: Apple Hit by Hackers Who Struck Facebook

Her laptop computer had a picture of an American flag as its screen saver, but it also had recordings of insurgent ballads in praise of a famous Baghdad sniper.

NEWYORKER: Betrayed

Future advances may one day eliminate the pad altogether and have the phone wirelessly charged via its proximity to a wireless charging transmitter in a wall or other device such as a laptop computer.

FORBES: Revolution: 3 Big Changes Coming To Smartphones