This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.

当你清楚的知道每个人都在期待你尽快解决问题的时候，并且你恰好知道如何使系统迅速恢复正常的时候，采用诱导的管理方法显然是非常困难的；但是从长远来看，你将会得到来自下属的回报，毕竟，你不可能每次都恰好知道问题的答案。

youdao

Well, we won"t talk about it today. But, Yang Chen, if you want to pursue your dream of running for office someday, you"ll have to know about fundraising. You could run to be the mayor of …Happyville!

其实关于竞选筹款也有很多法律条文，不过那些法律条文实在太枯燥，今天我们就不谈了。

youdao

Once again, i won't get into all the details of this, but it ended up with a run on the Argentine banks.

这里我就不多阐述了,同样是以阿根廷银行业遭受重创收场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If he hadn't run, Beatrice would still have won, but it would still have cost him the $.20 of unhappiness at Beatrice winning, but at least he would have saved himself the C of running.

如果他不参选,比阿特丽斯还是会获胜,这同样会给他带来,20美分的,比阿特丽斯获胜的失落感,但至少他节约了参选要支付的C

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Perez wouldn't give away any plot details but suggested that the movie -- researched through "a cursory reading of the Steve Jobs Wikipedia page" -- will be ridiculous enough that it won't run the risk of offending fans of Jobs', who died in October 2011.

CNN: Funny or Die making spoof Steve Jobs biopic

It will mark the first time the marathon won't be run since it started in 1970.

WSJ: Marathon Hits Wall Amid Criticism

The strain on the grid with summer approaching is raising concern in corporate Japan, which fears it won't have enough power to run production lines in the country.

CNN: Obama affirms strong economic, security ties with Japan